YHVH – El Nombre Memorable de Dios
Primera parte – “Magnificad Su Nombre”
Este estudio, ruego, tocara y elevara a cada creyente, porque en el vamos a volver a descubrir el nombre maravilloso de YHVH Elohim (el SENOR Dios), bendito sea Su Nombre Santo! Este tema es puesto de lado por la mayoria de pastores y maestros de la Palabra. Sin embargo, yo creo, que este tema es de gran importancia que uno debe de tener en cuenta. La Palabra me dice que soy un hijo del Dios vivo, en y por medio del precioso Nombre de Su “unigenito Hijo.” Asi, si soy un hijo del Dios vivo, bendito sea El, entoncen tengo el derecho de conocer Su Nombre!
“Y sere para vosotros por Padre, y vosotros me sereis hijos e hijas, dice el SENOR Todopoderoso.” 2 Cor. 6:18.
Como hijos e hijas del Dios vivo, elogiamos a menudo a nuestro Padre divino cantando, “Magnificad Su Nombre por toda la tierra.” Tambien, cuando oramos esa hermosa oracion que nos enseno el Senor Mesias, decimos: “Padre nustro, que estas en los cielos, santificado sea Tu Nombre.” Si pensamos sobre esto, nos damos cuenta que a menudo decimos: “Su Nombre” o “Tu Nombre,” pero realmente nunca usamos el Nombre de nuestro Dios. Me estoy refiriendo a ese maravilloso Nombre que nos ha sido dado en Su Palabra.
En este estudio, vamos a sondear profundamente sobre este tema especial, y es mi oracion, que al final podamos “Magnificar Su NOMBRE por toda la tierra,” pronunciando y usando Su maravilloso Nombre. HaleluYah!
“Amaras a Jehova tu Dios de todo tu corazon, y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas.” Deut. 6:5.
“Amaras a YHVH tu Dios con todo tu corazon, con toda tu alma, y con todos tus recursos.” Deut. 6:5 (traduccion literal del Tenach Hebreo).
Como Hebreo Ortodoxo, me ensenaron a que nunca use el Nombre bendito de Dios como fue dado en Su Palabra (en Ha Davar). Es por eso que nosotros, los Hebreos, lo pronunciamos como “Adonai” que significa “SENOR.” En el Tenach, (incorrectamente llamado Antiguo Testamento), dondequiera que el nombre de las cuatro letras de Dios aparecen en Hebreo (YHVH el Tetragramaton), se escribe en ingles como SENOR en mayusculas. La pregunta que debemos de hacer es: son las palabras “Dios” o “SENOR” el nombre actual de nuestro Padre Celestial? Ciertamente, no, porque ambas palabras son atributos de Dios Todopoderoso, bendito sea El, esas palabras no son nombres!
Sin embargo, ahora que he nacido de nuevo y soy un hijo del Dios vivo y lleno de Su Espiritu, busque Abba (al Padre), con respecto al bendito “Nombre Memorable” el cual El proclamo en Exodo 3:15. Despues de buscar a Dios Padre con bastante oracion, recibi la respuesta a mi busqueda la cual lo comparto con usted en este estudio de fe y amor, como hermano en el Mesias.
Cual entonces, es el Nombre que debemos de amar sobre todo otro nombre? El de nuestros padres? El nombre de nuestros hijos? o nuestro propio nombre? No, el Nombre que debemos de amar sobre todo otro nombre es el Nombre bendito de nuestro Padre Celestial, y El de Su precioso Hijo. Debemos tambien darnos cuenta que el Nombre de Dios esta incluido en el Nombre de nuestro bendito Mesias. La mayoria estan contentos de llamar a nuestro Padre celestial, y a Su “Hijo unigenito” con una variedad de titulos y subtitutos aceptados en ingles como, Dios, SENOR, o Senor, Mesias y Cristo. Debemos de comprender que ninguno de estas palabras son en la actualidad nombres. De hecho, todas esas palabras son atributos y titulos que deben de ser definidos, porque lamentablemente en estos “ultimos dias” hay bastantes “dioses” y “cristos” (Lea 1 Cor. 8:5 y Mateo 24:5).
Los fieles en el Mesias estan bien enterados de que hay un solo Dios verdadero, el Creador, el Dios Todopoderoso, bendito sea El! Sin embargo hay otras creencias y sectas que usan las mismas palabras como aquellos que estan en la VERDAD. Palabras y titulos como, Dios, Senor, Cristo y Todopoderoso, cuando se refieren a sus dioses. Por lo tanto es importante que nosotros los fieles en el Mesias, definemos lo que significan eso terminos.
Es por esa razon, que yo creo que es importante de que los fieles conozcan el “Nombre Memorable” de nuestro Dios y el nombre de Su Hijo, nuestro Mesias y Salvador! Porque es importante? Porque desde hace ya mucho tiempo, la Iglesia pagana de Roma, ha influenciado las “iglesias” con sus doctrinas viles y ha cambiado la perception de el SENOR Dios y el del Mesias de tal punto que muchos “cristianos” empezaron a pensar de que “el Cristo” es “cristiano”y no un Hebreo (un Judeo o Judio). Hace poco tiempo, durante una discusion de cena con un pastor mayor (quien sucede ser un caballero del reino y doctor en teologia), hermano Kosta Specis menciono acerca de la “descendencia Hebrea de Jesus.” Al oir esto, el pastor explosiono y protesto con gran indignacion y condeno la declaracion como “una tipica mentira judia.” Es increible, que un hombre que aparentemente paso varios anos en el colegio de teologia, no entiende la antecedencia Hebrea del Mesias. O no fue nuestro Mesias de la Casa de David? De acuerdo a la Palabra, el Mesias y sus Apostoles celebraron todos los “festivales de YHVH- el SENOR” y se mencionaron a si mismos como Judeos (Judios). Es lamentable, que este hombre, llamado, “hombre de Dios,” no tiene el concepto de quien realmente fue nuestro amado Mesias. Perder el Nombre Memorable de Dios, y el nombre actual del Mesias, ha significado que “la iglsia” ha ido por camino erroneo debido a su falta de entendimiento de la Palabra y de su origen Hebreo. Es por eso que hay bastantes sectas.
Bastantes piensan de que Dios no necesita un Nombre. Si eso es cierto, para que entonces…..”alabad Su Nombre?”
Yo creo que a medida que nos acercamos a la venida del Mesias por sus fieles, los fieles deben de conocer el Nombre de Dios y el de Su Hijo unigenito. Nosotros debemos de alabar y magnificar el Nombre de Dios en todos nuestros hogares, reuniones y paises, para poder ser testigos de Quien Es el unico Dios verdadero!
La edicion de 1973 de la Version Biblica revisada (1946), (RSV), expresa lo siguiente acerca del Nombre del SENOR Dios:
(1) “La palabra ‘Jehova’ no representa con precision ninguna forma usada en Hebreo; y (2) El uso de cualquier nombre propio para el Dios unico, como si hubiera otros dioses de quien El tuvo que ser distinguido, fue descontinuado en el judaismo desde ante de la era cristiana y es enteramente inadecuado para la fe universal de la iglesia cristiana.”
Esos traductores, se las arreglaron tan bien, pero terriblemente incorrecto! El primer punto, en su totalicdad, es verdad, “Jehova” NO es el Nombre del SENOR Dios, bendito sea El, y explicare mas adelante porque esta ensenanza es falza. El segundo punto, sin embargo, es totalmente erroneo. De hecho, es una falsa ensenanza!
El Nombre personal de Dios, fue regularmente pronuciado hasta la destruccion del primer Templo en el ano 586 BCE (B= Antes de la, E=Era, C=Comun). Desde ese entonces hasta a los alrededores del ano 300 BCE, Israel se refreno de hablar el Nombre Santo, debido a lo que podria llamarse, una reverencia extrema por el Nombre de Dios.
En vez de usar las cuatro letras del Nombre de Dios, los Israelitas empezaron a usar la palabra “Adonai.” En Hebreo, la palabra “Adonai” significa “SENOR.” Dondequiera que el Tetragramaton es citado en la Palabra, esta siempre escrito como “SENOR” (en la traduccion inglesa con letras mayusculas, y Jehova, en la traduccion espanola). Sin embargo, las cuatro-letras del Nombre de Dios, YHVH, ha sido y sigue siendo escrito en el Tenach (llamado Antiguo Testamento), sea en forma de libro, o en pergamino del Torah (los cinco libros de Moises). De hecho, las cuatro-letras del Nombre de Dios es citado en el Tenach 6,007 veces! Asi, pues, ten por seguro que en las Escrituras Hebreas, nunca fue discontinuado el uso del bendito Nombre de YHVH Dios. Ademas, es absurdo que el RSV mantenga que es inadecuado que el SENOR Dios tenga un nombre. Es importante que conozcamos por Su Nombre al unico y verdadero Dios y a Su Hijo, porque esto hara mas personal nuestra relacion con El. No debe un hijo de Dios saber el Nombre de su Padre?
Cuantas veces hemos orado el “Padre nuestro,” y hemos hablado estas palabras: “Santificado sea Tu Nombre.” Hemos cantado alternativamente “Glorificad Su Nombre en toda la tierra.” Aun todavia, es extrano que lo hacemos sin pensar, sin conocer ni aun mencionar Su Nombre? Algunos diran: “pero Rueben, yo se el Nombre de Dios, es Jehova!” Amados, la verdad es, que eso es un nombre creado por el hombre. No es el Nombre revelado por Dios en la Palabra , bendito sea Su santo Nombre!
Esa secta Cristiana, los Testigos de Jehova, le diran que ellos son “la unica iglesia que son llamados por el nombre de dios.” El hecho triste es, de que ellos abrazaron un nombre falso, y un dios falso, porque Jehova NO es el Nombre de YHVH-el SENOR de los Ejercitos! Lastima que la mayoria del mundo cristiano lo usa, y la Biblia KJV (la Version del Rey James), usa “Jehova,” ocho veces. Algunas Biblias lo usan miles de veces. Gracias a Dios, que hay algunas traducciones que rechazan totalmente el nombre “Jehova,” como la Nueva Version del Rey James, (NKJV); la NAS; la Internacional Nueva y la Biblia de Nueva Inglaterra. Hay otra version popular del Nombre de Dios el cual es “Yahweh.” Mejor que la de Jehova, esta version (Yahweh), es en la actualidad la pronunciacion mas cercana, pero aun no es del todo correcto. Ahora, usted preguntara, “cual es entonces el bendito Nombre del SENOR Dios?” Amado, el siguiente capitulo, revelara la plenitud de esto, porque YHVH Dios, bendito sea Su maravilloso Nombre, desea que conozcas Su “Nombre memorable!”
“Ademas dijo Dios a Moises: Asi diras a los hijos de Israel: Jehova, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi Nombre para siempre; con el se me recordara por todos los siglos.” Exo. 3:15.
“Ademas dijo Dios a Moises, Asi diras a los hijos de Israel, “YHVH el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob, me ha despachado a vosotros. Este es mi Nombre para siempre, y con este se Me recordara solemnemente de generacion en generacion.” Exo. 3:15 (traduccion literal del Tenach Hebreo),
Segunda Parte – El Nombre Sagrado Revelado
El Nombre del SENOR Dios, YHVH, inclusive “Yah” esta escrito en el Tenach (las Escrituras Hebreas), un total de 6,053 veces. Cuando mis hermanos Hebreos leen el Nombre, como ya se menciono, lo pronucian como “Adonai” el cual traducido es “SENOR.” Algunas comunidades Hebreas prefieren decir “Ha SHEM,” el cual literalmente significa “el nombre.” El Hebreo antiguo no tuvo vocales hasta el siglo 9 AD, los Masoretes empezaron a usar signos vocales. Ellos decidieron poner lo puntos vocales de la palabra Adonai debajo de las consonantes de YHVH. Sus intenciones no fueron el de crear una palabra nueva, sino para indicar a los hijos de Israel que se debe de pronunciar “Adonai” cuando las palabras YHVH estan escritas en las Sagradas Escrituras. La primera vocal “a,” fue cambiada por un “eh” haciendo el sonido de “Yeh” en vez de “Yah.”
La razon de la evitacion de pronunciar el bendito Nombre de Dios, es debido a un malentendimiento del tercer mandamiento. Exo.20:7 y Deut. 5:11.
“No tomaras el Nombre de YHVH tu Dios en vano”
Si estudiamos Hebreo, descubrimos el significado completo de este versiculo.
“No juraras falso en el Nombre de YHVH tu Dios”
Aquellos que amamos al SENOR Dios nos daremos cuenta que cada vez que dicimos “HaleluYah,” pronunciamos el Nombre de Dios. “Halel” significa “alabar” y “Yah” es el bendito Nombre del SENOR nuestro Dios!
El nombre hibrido de “Yehovah” vino alrededor del siglo 16, por los teologos que leyeron las consonantes YHVH y las vocales de Adonai, creyendo equivocadamente que la palabra es “Yehovah.” Mas tarde se convirtio en “Jehovah” cuando la letra “J” fue introducido en el alfabeto Ingles. Desde ahi, ese nombre gano aceptacion en la mayoria de los circulos. En el siglo 19, el error grave fue reconocido y muchos teologos rechazaron el nombre. Sin embargo, despues de haber dicho todo esto, las tres ultimas letras de “Jehovah” son de hecho, correctas como lo veremos pronto.
Mis hermanos Hebreos creen que solamente el Mesias va a pronunciar correctamente el Nombre de Dios. De cierto que el lo hizo y lo hara otra vez. Sin embargo hay una profecia preciosa, el cual nos dice:
“Por tanto, mi pueblo sabra mi nombre por esta causa en aquel dia; porque yo mismo que hablo, he aqui estare presente. Isaias 52:6.
“Por tanto, My pueblo sabra Mi Nombre, por lo tanto, en aquel dia, ellos sabran que Yo Soy el que hablo. He aqui, Yo Soy. Isaias 52:6 (Traduccion literal del Tenach Hebreo).
Ya que, los fieles en el Mesias, son el pueblo de Dios, entonces debemos de saber el Nombre de Dios! Ya ha notado que en esta pagina y en la pagina anterior esta el Nombre correcto de Dios? Ya lo notastes?
En este punto, investiguemos el origen de las letras YHVH.
YHVH es una forma verbal de la raiz “hvh,” que es una variacion antigua de la raiz “hava,” que significa, “ser, sera, existir.” Como esta en el tiempo futuro, significa por lo tanto “El que hace ser, El que hace existir.”
Si escogemos las vocales de “Hava” – “ser” y lo transponemos en YHVH, el bendito Nombre de Dios se convierte en YaH’VaH. Bastantes maestros de la Biblia creen que la letra W “v” debe ser pronunciada como “w,” es por eso la palabra “Yahweh.” El hecho es de que la pronunciacion Hebrea Ashkenasi de la letre W “vav” es V, como en Valor. Por lo tanto la pronunciacion del Nombre mas bendito es “Yah’vah.” Sin embargo, los Hebreos Sephardi pueda (ser) que pronuncien la letra W “vav” como la “W”, entonces el Nombre se pronunciaria como “Yah’wah.” Yo se que ambos serian agradables a Dios! “Alabado sea Su Santo Nombre!”
Estas son las declinaciones de la raiz “hava.” Hava es una raiz primitiva que significa “aliento” – ” ser” ( en el sentido de existencia). “Avah,” significa, “desear,” “codiciar,” “desear” (vehemente),” “deseoso,” “anhelar.” “Hayah” significa, “existir,” en el sentido de “ser” o “llegar a ser,” “suceder.” Hay solamente otros tres casos de “havah” que estan preservados en Hebreo. Estan como sigue:
1. Eclesiates 2:22 “Porque, que tiene el hombre de todo su trabajo, y de la fatiga de su corazon, conque se afana debajo del sol?”
2. Genesis 27:29 “Sirvante pueblos, y naciones se inclinen a ti. Se senor de tus hermanos, y se inclinen ante ti los hijos de tu madre. Malditos los que te maldijeren, benditos los que te bendijeren.”
3. Isaias 16:4 “Moren contigo mis desterrados, oh Moab; se para ellos escondedero de la presencia del debastador; porque el atormentador fenecera, el devastador tendra fin, el pisoteador sera consumido de sobre la tierra.”
YHVH, Yahvah aparece en siete pasajes donde el Nombre de Dios es particularmente acentuado.
“Y apareci a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en Mi Nombre YHVH Yahvah, no me di a conocer a ellos.” Exo. 6:3.
En este verso, la palabra para Dios es “EL” como en “Dios Todopoderoso.” Asi, pues, la palabra, Dios, es el “atributo” de nuestro Padre celestial Yah’vah. En las Escrituras esta palabra, (Dios),tambien se refiere a dioses paganos, es por eso que Dios Yahvah enfatiza que “Mi Nombre esYHVH – Yahvah.”
Una explicacion simple: SM “Reina Isabel” de Inglaterra y SM “Reina Beatriz” de Holanda, ambas son “La Reina” el cual es sus titulos. Por lo tanto, asi como el titulo “Reina,” asi es la palabra “Dios” se refiere a Su titulo, Su atributo; pero “Yahvah” es Su maravilloso y bendito “Nombre Memorable.”
Yahvah nuestro Dios nos dijo en Su Palabra de que Su Nombre debe de ser conocido por Sus hijos, porque lamentablemente hay bastantes dioses falsos adorados en este mundo. Nosotros debemos de distinguir quien es nuestro Dios, Yahvah Dios, el Creador del cielo y la tierra y todo lo que hay en ellos!
Las Escrituras nos da varios ejemplos:
“Y conozcan que tu nombre es Yahvah; Tu solo Altisimo sobre toda la tierra” Salmos 83:18.
“Y conozcan, que Tu, Cuyo unico Nombre es YHVH – Yahvah; Eres el mas Altisimo sobre toda la tierra.” Salmos 83:18 (traduccion literal del Tenach Hebreo).
“He aqui, Dios es salvacion mia; me asegurare y no temere; porque mi fortaleza y mi cancion es Yah, our YHVH – Yahvah, quien ha sido salvacion para mi.” Isaias 12:2.
“Oh Yahvah, eterno es tu nombre; tu memoria, oh Yahvah, de generacion en generacion.” Salmos 135:13.
“Yahvah es Tu Nombre para siempre, Yahvah es Tu Memorial por todas las generaciones.” Salmod 135:13 (traduccion literal del Tenach Hebreo).
“Mas Yahvah es Dios de los ejercitos; Yahvah es su nombre.” Oseas 12:5.
“Yahva es el Dios de los ejercitos; Yahvah es Su Nombre Memorable.” Oseas 12:6 (con Ese Nombre se Le recuerda Solemnemente)(traduccion literal del Tenach Hebreo).
“Ademas dijo Dios a Israel: Asi diras a los hijos de Israel: Yahvah, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre; con el se me recordara por todos los siglos.” Exo. 3:15.
“Ademas dijo Dios a Israel: Asi diras a los hijos de Israel: Yahvah, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha despachado a vosotros, Este es mi Nombre para siempre; con El se me recordara solemnemente de generacion en generacion.” Exo.3:15 (traduccion literal del Tenach Hebreo).
En cada uno de esos versiculos, la importancia es colocado en el bendito Nombre de Dios y es para ser “recordado por todas las generaciones.” (memorable). Que quiere decir con la palabra “memorable?”
La palabra memorable en Exodo es “Zichri.” La palabra es “Zecher,” la cual es una raiz primitiva que significa “marcar (notar)” “recordar” y “mencionar.” La palabra mencionar tambien aparece en Jeremias 20:9
“Y dije: no me acordare mas de el, ni hablare mas en su nombre.” Jer.20:9.
“Y si dijere, no Le mencionare, ni hablare mas en Su Nombre.” Jer. 20:9 (traduccion literal del Tenach Hebreo).
La palabra “mencionar” es la misma palabra Hebrea como “memorable.” Sin duda, la Palabra nos ensena a “mencionar el Nombre de Yahvah Dios,” no solamente con nuestras mentes, sino tambien con nuestras bocas. Los sacerdotes y los rabis, eventualmente ocultaron la pronunciacion del Nombre Divino, por temor de que individuales vayan accidentalmente a blasfemar el precioso Nombre de Dios. Sin embargo, Yahvah Dios, bendito sea Su santo Nombre, desea que, nosotros como Sus hijos, e hijas, usemos y mencionemos Su Nombre, y no esconderlo, porque es un Nombre “Memorable por todas las generaciones.”
Estoy seguro que ninguno de nosotros nos gustaria, si nuestros amados nos llamaran Sr. o Sra. y no por nuestros propios nombres. Por supuesto que no! Asi es con Yahvah nuestro Dios. En la Palabra El nos manda que le llamemos por Su Nombre y no solamente por Sus atributos. Nuestro bendito Mesias dijo:
“Y les he dado a conocer Tu Nombre, y lo dare a conocer aun, para que el amor conque me has amado, este en ellos, y yo en ellos.” Juan 17:26.
La pregunta obvia es, como le llamo nuestro Mesias a Su Padre? Es inimaginable creer que el Mesias podria haber dicho que: “Dios tu Padre tiene dos Nombres, uno es Adonai (SENOR) y el otro es Elohim (Dios).” No, el dio a saber, anuncio declaro (revelo) “Tu Nombre” como la Palabra cita, y por lo tanto los apostoles conocieron y entendieron los titulos de El Shaddai, Dios Todopoderoso y Su Nombre Memorable, Yahvah.
Se ha dicho que el Nombre santo de Dios, solamente aparece en el Tenach (AT) y nunca en los “Libros del Mesias” (tambien llamado Nuevo Testamento). La verdad es que la eliminacion del Nombre bendito de Yahvah, no fue obra de sus autores, los apostoles, sino que fue el resultado erroneo de Helenizacion, la traduccion de las escrituas de los Apostoles al Griego. En una examinacion mas cercana, encontraremos varios versiculos donde el Nombre santo de Dios ocurre en sus escrituras.
“Bendito el que viene en el Nombre de YHVH Yahvah (del SENOR)” Mat. 21:9. Tambien ver Mat. 23:39; Marcos 11:9; Lucas 13:35 y Juan 12:13.
Debemos de recordar que este versiculo es la citacion directa del Salmo 118:26. Ahi, en Hebreo dice, “en el Nombre de Yahvah.”
Otra citacion: “Dijo YHVH – Yahvah a mi Senor, sientate a mi derecha” Mateo 22:44 del Salmo 110:1.
Cada uno de esos versiculos, y muchos otros citados en las escrituras de los apostoles vienen directamente del Tenach, el cual siempre usa las cuatro letras del Nombre de Dios, Yahvah. Es por eso, mi creencia firme es de que los apostoles que recibieron la declaracion del Mesias, y la revelacion del Nombre de Dios, usaron en sus escrituras originales del Evangelio, especialmente cuando escribieron directamente del Tenach.
El libro de Apocalipsis tiene esta citacion del “Cantico de Moises, siervo de Dios, y el cantico del Cordero, diciendo: “Grandes y maravillosas son tus obras, Yahvah El Shaddai – (Senor Dios Todopoderoso); justos y verdaderos son Tus caminos, Rey de los santos. Quien no Te temera, oh Yahvah, y glorificara Tu Nombre. Pues solo Tu eres santo; por lo cual todas las naciones vendran y Te adoraran, porque Tus juicios se han manifestado.” Apocalipsis 15:3-4,
Para mi, esto prueba que el Nombre de Yahvah no ha cambiado, y todos los fieles de entre las naciones y aquellos de Israel, van ha saber Su Nombre! Otro pensamiento en relacion con el uso del Nombre santo en los “Libros del Mesias” es. En Apocalipsis la frase “Halelu’Yah” es usada un promedio de 20 veces, asi pues encontramos sin duda el bendito Nombre “Yah” que es la version corta de Yahvah. Algunos han dicho que la palabra “SENOR,” “Adonai” o “Kurios” fue usado en las citaciones de los apostoles y no el Tetragramaton. No!, como ya lo he indicado anteriormente, cuando el Nombre de las cuatro letras de Dios aparece en las Escrituras, los hebreos podrian decir “Adonai” o “HaShem” (el Nombre), sin embargo, hasta este dia, cuando el Nombre de Dios es escrito en los Pergaminos del Torah, los escribanos siempre escriben el Nombre de Dios como YHVH. Asi, pues, el Nombre de Dios nunca se perdio ni se olvido en forma de escritura. Y es asi, que los mismos apostoles hubieran usado Yahvah en sus manuscritos cuando escribieron los evangelios. De los estilos de lenguaje comparados con la traduccion del Tenach al Griego, el Septuagint, aparece que los cuatro Evangelios estaban sin duda escritos originalmente en Hebreo, y traducido mas adelante al Griego. Un argumento dice que el Aramaic fue el lenguaje del dia, y debe haber sido escrito en Aramaic. Tambien se ha dicho por otro pastor en la TV de Sydney que el Mesias fue a los alrededores hablando y ensenando en perfecto Griego. Que!, hablando Griego a los campesinos y a los pescadores (Hebreos) que solamente conocian Aramaic y Hebreo? No debe de ser olvidado que en el Templo, en los dias de nuestro Mesias hasta el dia de hoy, TODAS las Oraciones y Escrituras son recitadas en Hebreo, sea cual fuere la nacionalidad, y el lenguaje de las personas Hebreas (Judios).
El hecho triste es querido, ha sido una conspiracion malvada para destruir el uso del Nombre bendito de Dios y el de Su Hijo Unigenito. Sin embargo, el adversario (hasatan- satanas), nunca puede destruir el bendito Memorable Nombre de Dios, pero tuvo exito al persuadir al fiel en el Mesias de olvidarse (del Nombre). E incluso hay una variedad de nombres substitutos para confundir aun mas la cosa. Ahora, “en estos ultimos dias” hay incluso creyentes que decin “no importa si realmente sabemos o utilizamos el Nombre.” Amados, ahora mas que nunca, necesitamos usar el Nombre eterno de Dios, esto nos asegurara, que aquellos individuos con quienes compartimos la Palabra de Dios van a saber la diferencia entre el unico y verdadero Dios,Yahva, y los muchos dioses creidos por todo el mundo.
En este punto, veamos al “Nombre sobre todo nombre,” el nombre de Nuestro Mesias quien es llamado “Jesus,” por la “Iglesia” y la Roma pagana. Asi como el Nombre bendito de Dios fue olvidado, asi fue, dramaticamente alterado y olvidado por varios siglos, el mas maravilloso Nombre de nuestro Senor y Salvador.
Tercera parte – El Nombre Precioso de Y’Shua
“Por lo cual Dios tambien le exalto hasta lo sumo, y le dio un nombre que es sobre todo nombre, para que en el nombre de(l Mesias) se doble toda rodilla de los que estan en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra: y toda lengua confiese que (——–) el Mesias es Senor, para la gloria de Dios Padre.” Filp. 2:9-11.
Sin duda bastantes aman el nombre de “Jesus.” Mientras viajamos por todo el mundo, oimos que el nombre del Mesias es pronunciado de diferentes maneras: “Iesous, Jesu, Jisu, Isua, Isa” y en Israel “YehoShua.” No es extrano que nuestro bendito Mesias tiene tantos nombres? Pero si viajo por todo el mundo, soy llamado “Reuben” en todos los paises de habla inglesa. Tambien soy llamado “Reuben” en Alemania, Holanda, Rusia, Polonia, Espana. Francia, Hong Kong, Singapur, Malasia, Tailandia y las Americas y en el Medio Oriente! Si cada pais en el mundo es capaz de pronuciar correctamente mi nombre, PORQUE entonces no es posible de llamarle a nuestro Salvador por su nombre correcto? Acaso no tiene el “el Nombre que es sobre todo nombre?” Por supuesto que es posible, y nosotros debemos de llamar al Mesias con el Nombre el cual le dio su Padre celestial.
“Y dara a luz un Hijo, y llamaras su Nombre YahoShua, porque el salvara a su pueblo de sus pecados.” Mateo 1:21.
Si, el nombre de nuestro Salvador es “YahoShua,” y su nombre contiene el bendito Nombre de su Padre, “Yah,” mientras que “Shua” significa “salva” o “salvacion.” Asi pues el nombre de YahoShua significa, “Yahvah (el existente eterno) Salva.” La pronunciacion del bendito Nombre de YahoShua, es … “Yah’Jo’Shu’a.” Uno puede decir que no hay nada malo sobre el nombre de Jesus pues es la version inglesa de YahoShua. El punto, sin embargo, es que aquellos que conocieron personalmente al Mesias y hablaron con el, le llamaron “YahoShua.” Usted puede decir, “pero el Nuevo Testamento esta escrito en Griego, y ahi esta escrito diferente.” Cierto, pero eso fue debido a que el Griego no tiene la letra “Y” en su alfabeto, y fue por lo tanto escrito como que es “Iesou.”
Sin embargo, en este punto, deseo hablar de OTRO hombre de Dios en la Palabra, y su nombre tambien fue “YahoShua.” el nombre de este hombre tambien fue escrito como VIhsou, o “Iesou”en el Septuagint (la traduccion Griega del Tenach). Pero, como fue su nombre traducido al ingles y en otras Biblias? Alli Usted lo encontrara mas cercano a su original Hebreo, “Joshua,” (en espanol esta escrito como Josue). Asi la pregunta se presenta. “Porque no fue escrito en nuestras Biblias, el nombre de nuestro Salvador como Joshua, y porque fue dramaticamente cambiado que no lleva ninguna semejanza a su nombre verdadero?” El adversario hizo obviamente un trabajo muy bueno, usando a Roma, y a los muchos supuestos eruditos (escolares) intelectuales para ocultar la VERDAD!
Es tambien importante ver el titulo mas conocido de Yahoshua, el “Cristo.” Usted ya habra notado que esa palabra no existe en mis ensenanzas, sea detras del pulpito o en escritura. Hay multitud de buenas razones de porque no uso esa palabra.
“El (YahoShua) es Kurios de kurioon y Basileus de basileoon – El es Senor de senores y Rey de reyes.” Apocal. 17:14.
Considerando este versiculo, porque cuando hablamos acerca de YahoShua usamos el termino “Senor” y no “Kurios,” … o “Rey” y no “Basileus?” Usted podria decir, bueno, Rueben, eso es Griego, y usted tiene razon! Entonces porque usar la palabra Griega “Cristo” (de Christos”) y no su traduccion que es “Mesias?” Llamamos a YahoShua, Senor y Rey, entonces debemos de clarificar al mundo de que el es nuestro “Mesias!” Por favor recuerde que terminos son titulos o atributos de nuestro precioso Mesias YahoShua y lo podemos traducir en nuestro propio idioma para un entendimiento completo. Sin embargo, nombres nunca deben de ser alterados o cambiados, y debemos usar el maravilloso nombre que Yahvah Elohim dio a Su Unigenito Hijo. YahoShua es el nombre real de nuestro Mesias!
Otra razon por lo cual no deseo usar el titulo de Cristo, es debido a que millones de vidas Judias fueron asesinadas en el Nombre de Cristo por “los-llamados cristianos” por espacio de dos mil anos. Dentro de los circulos Judios, la palabra “Cristo” y “Cristiano(a)” esta asociado con “muerte” y “asesinato” de Judios por todo Europa. Los Judios saben que Hitler fue un “cristiano,”el fue un Catolico Romano, y todos, sus seguidores en su mayoria Catolicos y Luteranos fueron responsables de la muerte de unos 40 millones de gentes, incluyendo 6 millones de Judios durante la Segunda Guerra Mundial.
En el clima de hoy, decir que Usted es “Cristiano(a)” tiene poco significado. Nosotros los fieles en el Mesias entendemos la diferencia, y a menudo usamos declaracions mas significativas. En vez de decir de que Usted es Cristiano, seria mejor que defina su fe en el Mesias YahoShua, porque sabemos que la palabra Cristiano(a) ha perdido su significado en el mundo, especialmente en estos “ultimos dias.” Recientemente mientras hablaba con un hombre, me dijo que el era Cristiano y dentro de unos minutos comenzo a contarme de su creencia en Krisna y en la reencarnacion. Usted sabra que los Hindus, los Budistas y Musulmanes hablan de Dios y de Jesus, pero eso no hace de ellos, creyentes y seguidores del Senor YahoShua, el Mesias. Eso no quiere decir que ellos conocen a Aquel, que es Yahvah Elohim, Dios, el Creador y sotenedor de vida.
Asi, nosotros, como los fieles creyentes en la Palabra de Dios debemos de mantenernos separados del mundo, como el Senor YahoShua nos lo pidio. Demos de regresar a los caminos antiguos, y empezar a llamar al SENOR Dios y a Su Hijo Unigenito por sus nombres y titulos de la Escritura. Como dice una cancion. “Hay Poder en el Nombre.” Cuan verdadero es eso. Por lo tanto volvamos a usar los nombres sobre todo nombre. El Nombre mas grande que cualquier otro, Yahvah Dios y YahoShua, Su Hijo Unigenito.
Bendito sea el santo Nombre de YHVH – Yahvah Dios Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Bendito sea el maravilloso Nombre de YahoShua el Mesias, que murio por nosotros y resucito despues de tres dias y tres noches, Halelu’Yah! Gracias precioso YahoShua, porque todo aquel que cree en ti y se arrepiente de todos sus pecados no morira sino que tendra vida eterna!
“Tampoco queremos hermanos, que ignoreis acerca de los que duermen, para que no os entristezcais como los otros que no tienen esperanza. Porque si creemos que YahoShua murio y resucito, asi tambien traera Dios con YahoShua a los que durmieron en el.” 1 Tesal. 4:13-14.
Este mensaje y su contenido me fue dado por Yahvah Dios, para compartir con los fieles y las “iglesias,” porque El desea que Sus fieles Le conozcan por Su Nombre correcto. Debemos de estar enterados que YahoShua va a venir en esta generacion, porque las gentes de Israel fueron restaurados a Zion (Jerusalem) en 1967. Por lo tanto nosotros tenenos una gran tarea por delante de proclamar la Palabra a un mundo perdido, para que bastantes sean bendecidos y se junten a los fieles cuando el tiempo viene de ser arrebatados.
“Porque el Senor mismo con voz de mando, con voz de arcangel, y con trompeta de Dios, descendera del cielo. Y los muertos en el Mesias resucitaran primero. Luego nosotros, los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Senor en el aire, y asi estaremos siempre con el Senor.” 1Thes 4:16-18.
Para los que entraran en el “Gran Tribulacion,” muchos habran oido por los menos , el Nombre bendito de Dios y el del Senor Y’Shua por medio de verdaderos creyentes. El hecho es que el gran despertar no va ha venir ahora, sino durante los dias de la Gran Tribulacion, entonces los “dos testigos” proclamaran el Nombre que es sobre todo nombre y haran grandes senales y maravillas. Eso ocurre durante los primeros tres anos y medio, como las Escrituras lo dicen. Sin embargo, por favor Senor, danos el deseo de ir y compartir Ha Davar, La Palabra, AHORA, para que bastantes sean contados dignos, porque pronto, la Novia (los fieles) va ha ser arrebatada para encontrarte a ti, YahoShua, en el aire. Cuando sucedera esto? Yo digo con absoluta certeza que esto va a pasar en el “festival de las trompetas” conocido como el Ano Nuevo Judio de “Rosh Hashanah” (a los finales de Setiembre, al principio de Octubre en el calendario pagano). Que ano? Amado, consideralo como si hiria a pasar hoy dia, entonces de seguro que estaras listo cuando el viene, y entonces habremos “hecho saber Su Nombre.” El Nombre de Yahvah, o Yahwah Dios y el de nuestro bendito salvador, YahoShua, quien es Ha Davar – la Palabra!
“Magnificad Su Nombre.”
https://centauro996.wordpress.com/yhvh-el-nombre-memorable-de-dios/
No hay comentarios:
Publicar un comentario